Χ

UNTERTITEL

The Commoner - Harald & Sonja  - Serie, 4 Folgen  (Norwegen, 2025) Norwegisch > Deutsch, OmU

Diciannove (Italien, 2024) Italienisch > Deutsch, OmU

Solo - Serie, Staffel 1, 4 Folgen (Norwegen, 2024) Norwegisch > Deutsch, OmU

Fucking Amål (Schweden, 1998, Überarbeitung UT 2024) Schwedisch > Deutsch, OmU

Morgen ist auch noch ein Tag - C'è ancora domani (Italien, 2023) Italienisch > Deutsch, OmU


Mama Muh 2 - Wer bist du? (Schweden, 2023) DVD, Schwedisch > Deutsch, Omu

Take a Chance (Schweden, 2023), Dokumentarfilm, Schwedisch, Englisch, Norwegisch > Deutsch, OmU

Una gran voglia di vivere (Italien, 2023), Italienisch > Deutsch, OmU

Federico Chiesa - Back on Track (Italien, 2023) Italienisch > Deutsch, OmU

Orkesteret, Serie, Staffel 1, 5 Folgen (Dänemark 2022) Dänisch > Deutsch, OmU

7 Years of Lukas Graham, (Dänemark, 2022) Dokumentarfilm, Dänisch/Englisch > Deutsch, OmU, gemeinsam mit Birgit Leib, Mimikri

LEKTORAT

Furia, Staffel 2 (N/D 2021), Serie, Norwegisch/Englisch > Deutsche UT

Undercut - Stämme, Schweiß und Sägespäne (Italien 2019), Serie, Italienisch > Deutsche Übersetzung

Der globale Rausch (Italien, Deutschland 2021) Dokumentarfilm, Deutsch, Italienisch, Englisch > Englisch UT

Deutsch | English